دستگاه سیاست خارجی ایالات متحده، بخش ناچیزی از تحریم‌های نارسیده به هدف خود را خرج یک هدف بزرگ‌تر کرده و به‌بیان ضرب‌المثل‌های برآمده از فرهنگ غنی و پرافتخار ایرانی، «روغن ریخته را نذر امام‌زاده کرده است.»