آیه : وَسَـارِعُـواْ إِلَى‏ مَـغْـفِـرَةٍ مِّـن رَّبِّـکُـمْ وَجَـنَّـةٍ عَـرْضُـهَا الْسَّـمَـوَتُ وَ الْـأَرْضُ أُعِـدَّتْ لِـلْمُتَّـقِـیـنَ‏ * الَّـذِینَ یُـنْـفِقُـونَ فِـى الْسَّـرَّآءِ وَالْـضَّـرَّآءِ وَالْکَـظِمِـینَ الْغَیْـظَ وَ الْعَـافِیـنَ عَنِ الْنَّـاسِ وَالـلَّـهُ یُـحِـبُّ الْمُحْـسِـنِیـنَ‏ (آل‌عمران۱۳۳-۱۳۴)

ترجمه : براى نیل به آمرزشى از پروردگارتان وبهشتى که وسعت آن به قدر آسمان‏ها و زمین است و براى پرهیزکاران آماده گردیده، بشتابید. * (متّقین) کسانى هستند که در راحت ورنج انفاق مى ‏کنند وخشم خود را فرو مى ‏برند و از (خطاى) مردم مى ‏گذرند، و خداوند نیکوکاران را دوست مى‏ دارد.

نکته۱: حضرت على علیه السلام در تفسیر این آیه فرمودند: «سارِعُوا الى اداء الفَرائِض» به انجام تکالیف الهى سرعت کنید. ( تفسیر مجمع ‏البیان)(تفسیر نور)

نکته۲: تقوا، از انفاق جدا نیست. «اُعدّت للـمتّـقین الّذین ینـفقـون…»(تفسیر نور)

نکته۳: انفاق، سخاوت مى ‏خواهد نه ثروت. «فى السرّاء والضرّاء» (یعنی در چه تنگدستی و چه در حال رفاه انفاق می‌کنند.)(تفسیر نور)

آورده ‏اند: روزى یکى از خدمتکاران امام سجاد علیه السلام در موقع شستشوى سر و صورت آن حضرت، ظرف آب از دستش افتاد و سر امام علیه السلام را زخمى کرد. امام به او نگاهى کرد. او دریافت که امام ناراحت شده است. بلافاصله گفت: «والکاظمین الغیظ»، امام فرمود: من خشم خود را فرو بردم. او دوباره گفت: «والعافین عن الناس»، امام فرمود: ترا عفو کردم. او گفت: «واللّه یحبّ المحسنین» امام فرمود: تو در راه خدا آزاد هستى(تفسیر مجمع‏البیان و روح ‏البیان)

آیت الله بروجردی وکفاره ی غضب:

در احوالات بزرگ مرجعِ عارف حضرت آیت الله بروجردی(رحمه الله) آمده است که ایشان باخود عهد کرده بودکه اگر باکسی تندی کرد یا با زبان، کسی را از خود رنجاند، یکسال بدون فاصله روزه بگیرد، روزی در کلاس درس، یکی از شاگردان ایشان سوالی مطرح می‌کند و ایشان جواب می‌دهند، اما او پس از جواب آیت الله بروجردی (رحمه الله) باز به طرح اشکال می‌پردازد و سوال بی مورد را مطرح می‌کند. مرحوم بروجردی (رحمه الله) ناراحت می‌شوند وبا لحن آغشته به تندی می‌گویند: « وقت کلاس وسایر طلاب را نگیرید.» فردای آن روز مرحوم بروجردی (رحمه الله) مقابل تمامی‌شاگردان از او معذرت خواهی می‌کند و مدّت یکسال بدون فاصله روزه می‌گیرند و این گونه به شرط و شروط با خود عمل می‌کنند.(برکرانه عصمت.ص۵۸۶ )

منبع: سایت بوان (بابان)